Pumacioletto

What's new on this page?

PAGINA COMPLETA DI TRADUZIONE IN LINGUA ITALIANA - THE ITALIAN TRANSLATION ADDED TO THE PAGE (2022, December) 

Overview

Pumacioletto 1690 m

A mountain for every season

Pumacioletto or Rocca Pumacioletto 1690 m is a rocky peak belonging to Appennino Parmense Orientale, a chain located in the Eastern part of Parma province, running between Passo Cirone on the Western end and Passo Lagastrello on the Eastern one. From the main Apennine ridge, located along the watershed between Tuscany and Emilia-Romagna, a few secondary ridges branch off to the North. Pumacioletto is placed along one of these secondary ridges and precisely along the ridge starting  Northward from the main watershed near Monte Paitino, at first forming Rocca Pumaciolo and soon after Pumacioletto, divided by a broad saddle named Sella Pumaciolo.
Hikers can climb the interesting Normal route from Rifugio Lagoni, or alternatively the route starting from Passo della Colla, which join the previous route. These itinerary can be attended in any season, in wintertime obviously with the necessary gear (crampons or snowshoeing, depending on snow conditions). For rock climbers the interest of the mountains focuses mainly on the South West wall, where different multi-pitch climbing routes have been realized, and on the nearby Falesia of Asfodeli, with several single pitch climbs.

Una montagna per ogni stagione

Pumacioletto o Rocca Pumacioletto 1690 m è una cima rocciosa appartenente all'Appennino Parmense Orientale, catena situata nella parte orientale della provincia di Parma, compresa tra il Passo Cirone all'estremità occidentale e il Passo Lagastrello all'estremità orientale. Dalla principale dorsale appenninica, posta lungo lo spartiacque tra Toscana ed Emilia-Romagna, si diramano verso Nord alcuni crinali secondari. Il Pumacioletto è posto lungo uno di questi crinali secondari e precisamente lungo il crinale che parte dallo spartiacque principale in direzione Nord nei pressi del Monte Paitino, formando dapprima la Rocca Pumaciolo e subito dopo il Pumacioletto, divise da un'ampia sella denominata Sella Pumaciolo.
L'escursionista può salire l'interessante Via Normale dal Rifugio Lagoni, o in alternativa l'itinerario con partenza dal Passo della Colla, che si ricongiunge alla via precedente. Questi itinerari possono essere percorsi in qualsiasi stagione, in inverno ovviamente con l'attrezzatura necessaria (ramponi o ciaspole, a seconda delle condizioni della neve). Per gli scalatori l'interesse della montagna si concentra soprattutto sulla parete Sud Ovest, dove sono state realizzate diverse vie di più tiri, e sulla vicina Falesia degli Asfodeli, con diversi monotiri. 

Getting There

Road access

The closest town is Parma, a 200.000 inhabitants town located 110 km from Milan and 90 km from Bologna, while the closest villages are Corniglio and Bosco di Corniglio, both located on Emilia-Romagna side.
Coming from Milano or Bologna (A1 motorway) exit Parma main and take the SP 665 (Massese) towards Langhirano and Capoponte; at Capoponte traffic roundabout take the right exit, reaching Corniglio, Bosco di Corniglio and the locality named Cancelli, where you are at a road fork. Turn to left and take the gravel road running inside the beautiful Val Parma Forest getting after about 5 km. to the locality named Lagoni, meaning Great Twin Lakes (65 km. from Parma).

Accesso stradale

La città più vicina è Parma, una città di 200.000 abitanti situata a 110 km da Milano e 90 km da Bologna, mentre i paesi più vicini sono Corniglio e Bosco di Corniglio, entrambi situati sul versante emiliano-romagnolo.
Provenendo da Milano o Bologna (autostrada A1) uscire a Parma capoluogo e prendere la SP 665 (Massese) in direzione Langhirano e Capoponte; alla rotonda di Capoponte prendere l'uscita a destra raggiungendo Corniglio, Bosco di Corniglio e la località Cancelli, dove ci si trova ad un bivio. Girare a sinistra e prendere la strada sterrata che corre all'interno della bellissima Foresta della Val Parma percorrendola dopo circa 5 km. alla località denominata Lagoni, ovvero Grandi Laghi Gemelli (65 km. da Parma).

Pumacioletto Normal routes

Pumacioletto Normal route from Lagoni (North-West slope and North Ridge)

From Lagoni 1342 m take the trail n. 711/a to Sella Pumaciolo starting near a stone-fountain just in front of the hut. After a paved section and a few ups and downs you reach a junction with some signposts. At this point leave the main trail and turn decidedly to the left (signposted Pumacioletto and Passo della Colla), beginning to rise at first on open ground, then entering the beech forest and reaching a saddle in the woods with signposts (here it converges the second normal route coming from from the Passo della Colla), Sella Pumacioletto. From the saddle turn sharply to the right and follow the good track in the beautiful forest of high altitude twisted beech, coming briefly out on open ground with a fine panoramic view of surrounding peaks.Walk up the wide ridge of blocks and vegetation, quickly reaching the rock summit with the summit cross.

Descent - reversing the route

Pumacioletto Via Normale dai Lagoni (Versante Nord Ovest e Cresta Nord)

Da Lagoni 1342 m si imbocca il sentiero n. 711/a per la Sella Pumaciolo con partenza nei pressi di una fontana in pietra proprio di fronte al rifugio. Dopo un tratto asfaltato e qualche saliscendi si raggiunge un bivio con alcuni segnavia. A questo punto si lascia il sentiero principale e si piega decisamente a sinistra (segnavia Pumacioletto e Passo della Colla), iniziando a salire dapprima su terreno aperto, poi entrando nella faggeta e raggiungendo una sella nel bosco con segnavia (qui converge il seconda via normale proveniente dal Passo della Colla), Sella Pumacioletto. Dalla forcella si piega decisamente a destra e si segue la buona traccia nel bel bosco di faggi contorti d'alta quota, sbucando brevemente su terreno aperto con bella vista panoramica sulle cime circostanti. Si risale l'ampio costone di massi e vegetazione, raggiungendo la vetta rocciosa con la croce di vetta.

Discesa: per lo stesso itinerario

Pumacioletto in winter seen from Lagoni	Beech wood along Normal route	Signposts on Sella Pumacioletto
On Normal route in late autumn	On Normal route in full winter	On the summit in summertime

Pumacioletto Normal route from Passo della Colla

The itinerary begins from Passo della Colla 1467 m., a mountain road pass that connects Lagoni with Valditacca. This route is shorter than the previous one and can be considered a variant, as it joins the previous route on Sella Pumacioletto. Advisable only to people coming from the side of Valditacca. Driving from Valditacca reach the passo della Colla along a gravel road and park on the pass. Take the path n. 737 to the left entering the wood (the right path climbs up to Monte Navèrt) and climbs steeply up the beech wood getting Sella Pumacioletto, where it meets the previous route. The two routes can be combined.

Descent: reversing the route

Pumacioletto Via normale dal Passo della Colla

L'itinerario inizia dal Passo della Colla 1467 m., valico stradale di montagna che collega Lagoni con Valditacca. Questo percorso è più breve del precedente e può essere considerato una variante, in quanto si ricongiunge al precedente percorso sulla Sella Pumacioletto. Consigliabile a chi proviene dal versante di Valditacca. Provenendo da Valditacca raggiungere il passo della Colla lungo una strada non asfaltata e parcheggiare sul passo. Prendere il sentiero n. 737 a sinistra entrando nel bosco (il sentiero di destra sale al Monte Navèrt). Il sentiero sale ripido nella faggeta raggiungendo la Sella Pumacioletto, dove si incontra il percorso precedente. I due percorsi possono essere combinati.

Discesa: per lo stesso itinerario 

Climbing routes

Access to the climbing sector

- From Lagoni m. 1342 take the trail n. 711/a to Sella Pumaciolo starting near a stone-fountain just in front of the hut. After a paved section and a few ups and downs you reach a junction with some signposts. Ignore the left branch (Pumacioletto Normal route) and continue along the main path, soon reaching a second fork. Ignore the right branch and continue always on the main path, reaching a steep short grassy slope just before getting Sella Pumaciolo. From here climb up the grassy slope to reach the base of SW wall.

The routes on SW and South face starting from the left:

Smooth corner on "Benvenuto Alessandro"

Route "Il Ferramenta e il Piacentino"

Route Save 2000"

Accesso aI settori di arrampicata

- Dai Lagoni 1342 m imboccare il sentiero n. 711/a per la Sella Pumaciolo con inizio nei pressi di una fontana in pietra proprio di fronte al rifugio. Dopo un tratto lastricato e qualche saliscendi si raggiunge un bivio con alcuni segnavia. Ignoriamo il sentiero sulla sinistra (Via Normale al Pumacioletto) e proseguiamo lungo il sentiero principale, raggiungendo in breve un secondo bivio. Qui ignoriamo il sentiero sulla destra e proseguiamo sempre sul sentiero principale, raggiungendo un ripido breve pendio erboso poco prima di raggiungere la Sella Pumaciolo. Da qui risalire il pendio erboso per raggiungere la base della parete SO.

Le vie sulle pareti Sud-Ovest e Sud da sinistra a destra

Falesia degli Asfodeli

Falesia degli Asfodeli

It's a fine single-pitch climbing sector located on a crag just on the left of Pumacioletto SW wall. There are 25 single pitch length up to 28 meters and with difficulty between 5b and 7b.

Approach - From Lagoni take the trail n. 711/a to Sella Pumaciolo starting near a stone-fountain just in front of the hut. After a paved section and a few ups and downs you reach a junction with some signposts. Ignore the left branch (Pumacioletto Normal route) and continue along the main path; after 5 minutes the crag appears on the left side.

E' un bel settore di monotiri situato su una falesia appena a sinistra della parete SudOvest del Pumacioletto. Sono presenti 25 monotiri con lunghezza variabile fino a 28 metri e con difficoltà tra il 5b e il 7b.

Avvicinamento - Dai Lagoni si imbocca il sentiero n. 711/a per la Sella Pumaciolo con inizio nei pressi di una fontana in pietra proprio di fronte al rifugio. Dopo un tratto lastricato e qualche saliscendi si raggiunge un bivio con alcuni segnavia. Ignorare il ramo di sinistra (Via Normale del Pumacioletto) e proseguire lungo il sentiero principale; dopo 5 minuti la falesia appare sul lato sinistro.

Red Tape

Pumacioletto is located inside Parco Nazionale Appennino Tosco-Emiliano, established in 1997. Fires are strictly forbidden and the whole fauna and flora is protected. Don’t disturb fauna and other mountaineering and hikers’ peacefulness with every kind of noise.

Il Pumacioletto si trova all'interno del Parco Nazionale Appennino Tosco-Emiliano, istituito nel 1997.  E' severamente vietato accendere fuochi. Fauna e flora sono interamente protette. Non disturbare la fauna e la quiete di altri alpinisti ed escursionisti con ogni tipo di rumore.

When to Climb

Rock climbing - The best period goes from May to October
Hiking - It’s possible to hike all year round on Pumacioletto; winter ascents require the essential gear as crampons and an ice-axe

Arrampicata su roccia - Il periodo migliore va da Maggio a Ottobre 
Escursionismo -  E' possibile la pratica dell'escursionismo tutto l'anno, le salite invernali comportano l'uso dell'attrezzatura di base, come piccozza e ramponi

Where to stay

- Rifugio Lagoni at Great Twin Lakes m.1507 – 5 km. by car from Cancelli – always open in the week-end, every day from June to September
- Rifugio Lagdei m. 1250 – 1 km. by car from Cancelli

 

- Rifugio Lagoni ai Laghi Gemini 1507 m – 5 km. in auto da Cancelli – sempre aperto nel week-end, tutti i giorno da giugno a settembre
- Rifugio Lagdei 1250 m – 1 km. in auto da Cancelli

Meteo

- Meteo ARPA Emilia-Romagna
- Meteo Lagdei

Guidebooks

 

APPENNINO PARMENSE NEW GUIDEBOOK 2019

 

"Arrampicaparma" III edition - Alberto Rampini and Silvia Mazzani - Idea Montagna ed. 2019

 

A detailed, complete and updated guidebook including Multipitches, Crags, Ice-falls and winter mountaineering in Appennino Parmense 

 

Guida dettagliata, completa e aggiornata comprendente vie lunghe, falesie, cascate di ghiaccio e itinerari di alpinismo invernale nell'Appennino Parmense

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ALTRE GUIDE 

 

- "ArrampicaParma - climbing, bouldering & mountaineering" - Alberto Rampini and Silvia Mazzani Pareti Edizioni 2011 (II edition)

 

- "Appennino Ligure e Tosco-Emiliano" - M. Salvo, D. Canossini - Guida dei Monti d'Italia

 

- “Alto Appennino Parmense Est” Map 1:50.000 (CAI-Regione Emilia-Romagna)

 

Maps

To see the APPENNINO PARMENSE ONLINE MAPS click below on the link to CAI PARMA website: 

Appennino Parmense maps