CHATTE PENDUE

CHATTE PENDUE

Page Type Page Type: Album
Additional Information Image Type(s): Hiking, Wildlife, Flora, Informational, Scenery, Panorama

Le site de la Chatte Pendue / The site of the Chatte Pendue (the hanged cat)

Le massif forestier de Salm est très étendu et particulièrement sauvage et préservé. Il est localisé au-dessus de la grande vallée de la Bruche, au Sud-Ouest de la petite ville de Schirmeck (67130). Le point culminant de ce massif est établi à la Haute Loge, qui atteint une altitude maximale de 933 mètres (fabuleux panorama depuis là-haut ! ). Juste en-dessous de la Haute Loge, le randonneur trouvera un autre sommet remarquable de ce grand massif : celui de la Chatte Pendue, celui qui est abordé dans ce chapitre. Avec une altitude de quasiment 900 mètres, la Chatte Pendue constitue à la fois une réserve biologique ainsi qu'un très beau site panoramique. Depuis sa table d'orientation, le randonneur découvrira l'ensemble de la vallée de la Bruche, de Mutzig à Sâales, en passant par Schirmeck. Nous reconnaissons sans aucun problème, le Struthof, le Champ-du-Feu, le Taennchel, le Climont, ou encore, le Brézouard et le Hohneck. Les Alpes suisses sont quasiment impossibles à distinguer, tout au fond, malheureusement. Le randonneur accèdera à la Chatte Pendue par le sentier du rectangle jaune (GR 532). Actuellement, le site de la Chatte Pendue constitue une zone naturelle protégée, à cause du coq de bruyère (grand tétras). Localement, le site de la Chatte Pendue est connu sous le nom germanique de " Katzenstein " .


The forestian massive of Salm is very big and particularly wild and good preserved. He's located above the big valley of the Bruche, at the South-West of the small town of Schirmeck (67130). The highest point of this massive is established at the Haute Loge, which is reaching an altitude of 933 meters (fabulous view from here over ! ). Just under the Haute Loge, the hiker will find another remarkable summit of this big massive : the Chatte Pendue. This one is the object of our discussion, in this new topic. With an altitude of almost 900 meters, the Chatte Pendue is, first, a remarkable biological reserve and, second, a wonderful panoramic place. From her orientation table, the hiker will discover the entire part of the valley of the Bruche, from Mutzig to Sâales, via Schirmeck. We recognize without problem, the Struthof, the Champ-du-Feu, the Taennchel, the Climont, or still, the Brézouard and the Hohneck. The Bernese Alps are almost impossible to see, in the deep background, unfortunately. The hiker will reach the Chatte Pendue with the path marked by a yellow rectangle (GR 532). Actually, the site of the Chatte Pendue is a natural zone which is protected, because of the existence of the capercaillie (wood grouse). In this valley, the site of the Chatte Pendue is better known under the german name of " Katzenstein " .





Le site en question / The site in main facts

Nom exact / name of the site : CHATTE PENDUE (hanged cat)

Catégorie de site / type of the site : rocher panoramique / panoramic rock

Département de situation / department : Bas-Rhin (67) / Low-Rhine (France)

Ban communal local / geographic location : Plaine

Altitude réelle / height of the site : 900 mètres / meters

Point de départ de base / departure for discovering the site : Étang du Coucou (altitude : 553)

Accès par sentier balisé / access with a marked path : OUI / YES (rond rouge / red round)

Taux de dénivelé / difficulty of the ascension : 347 mètres / meters (+)

Durée approximative de marche / time for reaching the site : ~ 1 heure / hour

Massif porteur du site / mountain which is supporting the site : Salm (altitude max : 933 m)

Présence de droséras / existence of sundews on the site : OUI / YES (Drosera Rotundifolia), à / at : La Maxe & Rond Pertuis




Comments

No comments posted yet.



Parents 

Parents

Parents refers to a larger category under which an object falls. For example, theAconcagua mountain page has the 'Aconcagua Group' and the 'Seven Summits' asparents and is a parent itself to many routes, photos, and Trip Reports.